L.A. v.s. London: Paano Nakaiba ang Buhok sa Lunsod
Sure, nagsasalita kami ng parehong wika, ngunit ang mga kababaihan sa London at L.A. ay bukod sa mundo. Nakatira kami sa ganap na magkakaibang klima para sa isa. Ang mga babae ng L.A. ay nakikipaglaban sa 365 sikat ng araw, samantalang dito sa London nakatira kami sa patuloy na takot sa masamang panahon na nakasisira sa aming hitsura at palaging pag-asa na ito ay maaraw nang higit sa kalahati ng isang oras. Ang aming diskarte sa fashion ay iba din, tulad ng isinalarawan ni Britney columnist Ashley Madekwe ng Who What Wear ng Los Angeles sa isang kamakailang tampok.
Kaya paano naiiba ang ating buhok? Bilang Brit, ipinanganak sa London, nakita ko ang aking sarili na nakatingin sa channel sa mga kababaihang Pranses para sa inspirasyon. Sa kabila ng pagiging isang editor ng kagandahan, hindi ako nagtatampok ng mga kulot sa aking banyo, at may malayuang relasyon sa aking tagapag-ayos ng buhok, nakikita siya para sa isang cut at kulay minsan (marahil dalawang beses para sa kulay) sa isang taon. Gayunpaman, nang pumunta ako sa L.A. huli noong Nobyembre, hindi ako makakilos para sa isang perpektong alon at makatarungan-kaya ombré (sigurado, ang kulay na iyon ay lumaki, ngunit sumumpa ako na tinina ito upang makita iyon).
Perpektong buhok, perpektong panahon-Hindi ako naninibugho (okay, marahil ay kaunti). Ngunit nais kong malaman kung tama ang aking mga pag-aalinlangan at para malaman kung gaano kaiba (o katulad) ang aming mga gawi sa buhok talaga. Kaya nang ang mane babae ng Kardashian na si Jen Atkin ay nasa bayan kamakailan ay nakaupo ako kasama niya at si Luke Hersheson, na nagtrabaho kasama si Victoria Beckham at si Sienna Miller, upang makapagsalita ng mga transatlantiko tresses. Narito kung ano ang kanilang sasabihin …
BYRDIE UK: Ano ang karaniwang hitsura ng buhok sa L.A. vs London?
JEN ATKIN: Kadalasan sa L.A., Ibig kong sabihin, isinusuot namin ang aming mga damit sa gym sa buong araw; ito ay tamad na buhok. Mga batang babae lamang hugasan at pumunta; ito ay hindi sobrang kumplikado. Ang dating ito ay tulad ng L.A. ay mahaba ang mga extension at kulot, ngunit pakiramdam ko na ngayon ang mga batang babae ay gumagawa ng mas maikling buhok at pinapaalam ito. Pakiramdam ko ay marami kaming nakatira sa mga buns at ponytails dahil lahat ay literal sa damit ng gym.
LUKE HERSHESON: Ang dalawa ay nagtaglay ng marami sa nakalipas na ilang taon. Sa London, ito ay dating na walang sinuman ang mag-abala sa paggawa ng kanilang buhok; ito ay mas malamig na mukhang hindi mo hinawakan ang iyong buhok. Ngayon tingin ko L.A. ay lundo ng kaunti pa at kami ay pumped up ng kaunti pa …
JA: Huh! Siguro gusto nila lumipat ginagampanan ng kaunti?
LH: Yeah pakiramdam ko na ito ay isang bit mas malapit; ito ay pinagsama ng kaunti.
JA: Palagi kong isipin ang mga batang babae na parang kulay ng pagkabaliw, tulad ng pakiramdam ko na ang mga batang babae ay mas matapang pagdating sa kulay at mga uri ng mga uso. Sapagkat L.A. ay lamang ombré; lahat ay ombré, ombré, ombré.
LH: Buweno, sa palagay ko nakuha ng London ang kasaysayan ng paggawa ng mga bagay na bago ngunit hindi laging kinakailangang maganda. Kaya ang mga tao ay masaya sa hitsura ng kaunti kakaiba o kooky, alam mo.
JA: Aling ay masaya! Gustung-gusto ko ito.
LH: Marahil ang ibang mga bansa ay kaunti pang natatakot, mas kaunti pa ang maghihintay para sa kanilang mga kaibigan na gawin ito, kaya marahil ang London ay mayroon na, ngunit hindi ito palaging para sa kanyang pinakamahusay na kagandahan.
JA: Ngunit tinitingnan mo ang UK [at] ikaw ay talagang mga trend. Tulad ng kung sa tingin mo pabalik sa '60s, at sa tingin mo sa Vidal Sassoon araw at kung ano ang mga batang babae ay ginagawa pagkatapos, at ang Spice Girls sa' 90s.
LH: [Laughs].
JA: Ito ay medyo iconic sa araw na ito.
LH: Ito ay palaging ang mga pangit na bagay pagkatapos, na naging mahusay sa ibang pagkakataon, sa palagay ko.
JA: Dahil ang London ay mapangahas, tulad ng Vivienne Westwood, tulad ng mga bagay na naroroon lamang doon.
LH: Sa tingin ko sa kultura, kami ay mayaman sa mga kamangha-manghang mga sanggunian na maaari naming tumingin sa para sa aming trabaho, ngunit sa palagay ko minsan kapag nangyayari ito ay pangit upang magsimula sa at ito ay tumatagal ng ilang sandali upang pinuhin.
JA: Bagaman mayroon kaming Paris Hilton. At Tara Reid; na hindi kailanman kinuha off. Iyon talaga ang ibig sabihin.
BYRDIE UK: Aling mga kilalang tao ang hinihingi ng mga babae sa L.A. at London sa upuan ng salon?
JA: Sa L.A. Nakakuha ako ng maraming kliyente na tumutukoy sa mga modelong tulad ng 90s tulad ni Cindy Crawford, Christy Turlington at Linda Evangelista na may mas maikli na buhok. Nakakuha ako ng maraming iyon; Nakuha ko rin ang ilang '70s na sanggunian tulad ni Jane Birkin at Brigitte Bardot-nakakuha pa rin ako ng mga larawan ng mga ito-at kung minsan ay nakakakuha ako ng Claudia Schiffer mula sa mga patalastas sa Guess, maraming babae na ganoon.
LH: Talaga?
JA: Tulad ng, mabuhok, mahaba, mahaba, mahaba, buhok.
LH: Nakuha namin ang higit pang Debbie Harry dito, sa palagay ko. Nakatanggap kami ng maraming Stevie Nicks. Jane Birkin.
JA: Ooh, mahal ko si Stevie Nicks, iyan ay isang mahusay.
LH: Ibig kong sabihin, laging maganda si Bardot, tama ba?
JA: Oo, pakiramdam ko tulad ng mga batang babae sa Unidos ay hindi masaya tulad ng isang palawit at layers habang narito sila. Ang mga ito ay higit pa tungkol sa matagal na lumaki na mga layer.
LH: Well, marahil na ang matapang na Londoner?
Panatilihin ang pag-scroll para sa isang visual na pagtingin sa mga inspirasyon ng buhok ni Jen at Lucas …
