Marso Letter Mula sa Editor: International Woman
Kapag naririnig mo ang salitang "internasyonal na babae," na napapansin? Siya ba ay isang taong nakatira sa isang pangkaraniwang paraan ng pamumuhay, na pinaghihiwa-hiwalay ang kanyang oras sa pagitan ng dalawang mataong lungsod (isa para sa trabaho at isa para sa "inspirasyon")? Siya ba ay isang tao na ang trabaho ay nangangailangan sa kanya upang maglakbay ng madalas, ang kanyang sleek carry-on lagi sa handa? O marahil siya ay isa sa mga kababaihan-alam mo ang mga iyan-na mukhang lumabas sa sinapupunan sa daigdig at may pinag-aralan, na binubuga ang Baudelaire nang random (sa perpektong Pranses, natural), nagsasalita ng hindi bababa sa dalawang magkaibang wika (sasabihin niya ang tatlo, ngunit nagtatrabaho pa rin siya sa pagpapako sa kanyang intonation sa Mandarin), at nagpe-play ng mga preludes ni Rachmaninoff sa piano bilang paraan upang maiwasan ang stress mula sa araw (kahit na mahal niya ang kanyang Bach nang pantay).
Ang isang internasyonal na babae ay mahusay na manlalakbay; siya ay may mga karanasan. Siya ay isang taong nagpapahiwatig ng mga panlabas na krisis sa ating lahat kapag nakikita natin ang kanyang post sa Instagram mula sa isa pang kusang paglalakbay sa Greece o binasa ang kanyang maalalahanin na mga sanaysay na Daluyan tungkol sa kung paano ang isang buhay ng patuloy na paglalakbay ay maaaring dumating sa mga hindi inaasahang mga pagbaba (tulad ng hindi pagbuo ng mga ugat o pakiramdam lamang kaya hindi kapani-paniwala untethered paminsan-minsan).
Narito ang isang pag-iisip: Lahat tayo ay internasyonal na kababaihan. Hindi ang isa lamang na inilarawan natin sa itaas (bagaman mangyaring tawagan kami kapag bumalik ka mula sa Bali upang marinig namin ang tungkol sa perpektong malagkit na kanin na mayroon ka sa iyong pangalawang araw), ngunit sa halip na lahat tayo ay may mundo sa ating mga kamay, at mas nakakaalam kami kaysa kailanman tungkol sa paraan ng pamumuhay, trabaho, at paglalaro ng aming mga kapatid na babae sa pond. At bilang mga mahilig sa kagandahan, kami ay higit na nagkakaisa. Ang pagmamahal sa kagandahan-gayunman iyong binibigyang-kahulugan ang salita-ay pandaigdigan, at sa gayon, lahat tayo ay mamamayan ng isang pandaigdigang pambansang kagandahan.
Na sa isip, ipinahayag namin ang tema ng Marso namin International Woman, sa pagdiriwang ng mga kababaihan sa buong mundo na kakaiba, na kumakain, na hindi nasisiyahan pagdating sa pagtuklas, inspirasyon, at kaalaman-sa pagdiriwang mo.
Sa aming unang internasyonal na serye, 31 Araw, 31 Perspektibo, ibinibigay namin ang mic sa 31 empowered, kagila kababaihan mula sa lahat ng dako ng mundo upang ibahagi ang kanilang mga kagandahan, mga tip sa kalusugan, at mga tradisyon mula sa kanilang sariling kultura, mula sa Nigeria hanggang Hong Kong. (At huwag kalimutang suriin ang Instagram ng Byrdie, kung saan ay dadalhin nila ang aming Mga Kuwento sa bawat araw upang bigyan ka ng isang firsthand na pagtingin sa kanilang mga paboritong bayan na destinasyon sa kagandahan ng shopping, pumunta sa facial treatment, at higit pa-walang kailangang pasaporte.) Ang aming Marso Pagsubok sa Pampaganda ay magkakaroon ng pang-internasyonal na peg, na nagtatampok ng hindi isa, ngunit tatlong mga modelo, lahat mula sa iba't ibang mga pinagmulan, na magbibigay sa amin ng pagtingin sa kanilang sariling mga kagandahan sa kagandahan at mga kagandahan ng kanilang sariling bansa.
At bawat araw sa Byrdie.com, makikita mo ang mga kuwento na nagpapakita ng magkakaibang at kamangha-manghang paraan ng mga kababaihan sa buong mundo na ipagmalaki ang kanilang kagandahan, kabutihan, at fitness na gawain, mula sa isang superfood Finnish kababaihan ay nanunumpa sa sinaunang mga lihim na skincare ng Intsik maaari pa ring gamitin ngayon (kung gusto mo ang jade rolling, magugustuhan mo kung ano ang ibabahagi namin).
International na babae. Siya ay sa iyo.
-Faith Xue
@faith_xue
