Brown-Girl Beauty Editors Ibinahagi ang kanilang mga Thoughts sa Diversity sa Industriya

Hayaan ang paglubog na ito: Sinasabi ng WWD na ang mga itim na kababaihan ay gumastos ng $ 7.5 bilyon bawat taon sa mga produkto ng kagandahan. Sa karaniwan, ang WOC ay gumastos ng 80% na mas maraming pera sa mga pampaganda at dalawang beses nang higit sa skincare kaysa sa pangkalahatang babaeng pamilihan. Gayunpaman ang makasaysayang kakulangan ng pagkakaiba-iba sa industriya ng kagandahan ay labis na mapanglaw, di-mapapahamak, at nakakainsulto. I-rewind ng ilang dekada na ang nakalipas; ang mga kababaihan ng kulay ay ganap na ibinukod mula sa pag-uusap. Isipin kung gaano kalungkutan ang paglalakad papunta sa isang ganap na pintura na pampaganda ng bawal na gamot at makita ang ganap na walang lilim na pundasyon na ginawa para sa iyo.

Maaaring may isa o dalawang "madilim" na kulay, ngunit ang mga hindi gumagana para sa mga panloob na balat ng iyong balat. O kaya'y dalhin mo ito sa iyong sarili upang pumunta sa isang department store, at ang mga opsyon ay mananatiling napakalaking limitado. Ang mga ito ay ilan lamang sa karaniwang mga pangyayari na itim na kababaihan na nakikitungo sa loob ng maraming taon. Bagaman, ang isyu ng pagkakaiba-iba sa kagandahan ay sumasaklaw sa spectrum at nagdudulot ng napakaraming iba pang mga lugar. Nakita namin ito sa koleksyon ng imahe ng kampanya, mga produkto, mga pahayag ng rasista, takip na tokenismo, at higit pa.

Gayunpaman, sa halip na lumikha ng espasyo upang magreklamo tungkol sa nakalipas, iniisip namin ang pag-iisip at pagkilala sa pag-unlad. Tinanong ko ang walong itim na kababaihan na hinahangaan ko sa kagandahan para sa kanilang mga tapat na pag-iisip sa kamakailang paggalaw ng industriya patungo sa pagiging mas "inclusive" na may pagpapalawak ng shade range at "magkakaibang" mga kampanya ng kagandahan. Ang isang pulutong ay dinala sa ibabaw. Magpatuloy para sa tunay na mga salita.

Khalea, Beauty Editor sa The Zoe Report

Ang kanyang mga saloobin: "Sinabi ni Frederick Douglass na kung walang pakikibaka, walang pag-unlad. At ang mga mahilig sa kagandahan na may maitim na balat at maalab na buhok ay nakakaalam ng pakikibaka ng paghahanap ng perpektong base shade o hair product. Ang mga bagay ay hindi kasing ganda ng mga ilang dekada na ang nakakalipas, ngunit ang kagandahan ay hindi pa rin madaling ma-access para sa lahat ng ito. Ang mga opsyon ay naroon, ngunit mahirap pa rin. May mga napakaraming mga tatak na patuloy na hindi makaligtaan ang marka sa kanilang mga kampanya ng ad at mga pagsusulit na swatch at kung ano man, na hindi pa rin ako makatuwiran.

Paano mo balewalain ang isang buong demograpiko? Malalaman ko na ginawa namin ang tunay na pag-unlad kapag hindi ko na kailangang i-stress ang tungkol sa pag-alis sa aking buong makeup bag sa bahay sa isang paglalakbay at maaaring pumunta sa anumang naibigay na botika upang makahanap ng kapalit. Hanggang sa panahong iyon, tutulungan ko lang ang mga tatak na lumalaban upang makakuha ng tama."

Janell, Tagapaglathala ng Freelance na Pampaganda at Creative Consultant

Ang kanyang mga saloobin: "Ito ay tungkol sa oras! Palagi kaming nandito, kaya maganda na makita na pinahahalagahan nila ang aming dolyar. Ngunit lampas sa mga kampanya ng ad, ang pakikibaka upang makuha ang WOC sa likod ng mga eksena sa panahon ng proseso ng paggawa ng desisyon ay mas mahalaga kaysa dati. Kailangan naming gawin ang mga desisyon sa likod ng mga produkto na ipinakikita namin-hindi lamang ang pagbili ng mga ito."

Aimee, Beauty Writer at Refinery29

Ang kanyang mga saloobin:"Gustung-gusto ko na ang industriya ng kagandahan ay kumukuha ng mga strides patungo sa pagiging mas magkakaibang at napapabilang, ngunit ito ay bittersweet rin.Bitter dahil ang mga ito ay strides na dapat ay kinuha edad na ang nakaraan Black kababaihan at itim na kultura ay palaging isang mahalagang bahagi ng kagandahan mundo, at ang impluwensyang iyon ay hindi 'bago' o 'nasa uso.' Gayunpaman, sa palagay ko ito ay mahusay na upang masaksihan ang pagbabago ng mga pamantayan. Ang mga itim na kababaihan ay hindi dapat maging nahuling isip sa mga istante o sa mga screen, at masaya ako na makita ang mga influencer, mga tatak, at mga kapwa editors ng kagandahan gamit ang kanilang mga platform at tinig upang gawing malinaw ang mensaheng ito. Hindi ako makapaghintay upang makita kung paano nagbabago ang industriya ng kagandahan habang patuloy kaming nagtataas at nagpagdiwang ng bawat isa."

Blake, Manunulat ng Pampaganda sa Revelist

Ang kanyang mga saloobin: "Sa isang banda, ito ay nagaganyak sa akin na ang industriya ay gumagawa ng mga hakbang patungo sa higit pang pagkakaiba-iba at pagsasama. Sa kabilang banda, nabigo ako na kinuha ang mga tatak tulad ng Fenty upang makuha ang pangangalaga sa industriya ng kagandahan. Diversity ay higit pa sa isang trend; ito ay totoong buhay. Ang paggawa ng kababaihan ng kulay ay isang priority hindi lamang dapat gawin upang makakuha ng katanyagan. Ang aming balat at ang aming buhok ay dapat na nangangahulugan na higit pa sa mga palatandaan ng dolyar. Kaya oo, ito ay mahusay, ngunit kung ano ang tumagal kaya mahaba?"

Siraad, Social Content Manager sa Flamingo

Ang kanyang mga saloobin: "Ibig kong sabihin, sa tingin ko ito ay mahusay na! Gustung-gusto ko na kinakatawan namin at mayroon kaming higit pang mga pagpipilian sa kagandahan upang gastusin ang aming mga barya sa. Sa katapusan ng araw, gusto ko sa amin kayumanggi kababaihan na magkaroon lamang ng maraming mga pagpipilian ng produkto at representasyon bilang aming mga puting katapat. Gayunpaman, ako rin ay sobrang maingat sa mga tatak na nagtatangkilik sa pagkakaiba-iba at pinapaputok ang isang walang kapararakan na babae sa isang ad. Gaya ng pag-uugali natin sa social media, isang bagay na napatunayan na ito ay tiyak na makakaapekto sa pagbabago, hindi bababa sa pagdating sa kagandahan.

Ang mga mamimili ay mabilis na tumawag sa mga tatak na naninirahan pa noong 1950 at nag-aalok ng 10 na kulay ng pundasyon, na may dalawang malalim na kulay. Ngunit sa tingin ko bilang mga mamimili, ito ay isang hakbang na higit pa kaysa sa pagtawag ng malaking tatak sa social media sa sandaling sila ay f-up-aming wallet ay ang aming pinakamalaking paraan ng protesta. Kaya mahalaga na suportahan namin ang mga tatak na narito para sa amin, at palagi."

Jackie, Freelance Beauty Writer at Creator ng Nilalaman

Ang kanyang mga saloobin: "Sa tingin ko ito ay isang kamangha-manghang oras, at tiyak na mayroon kaming upang bigyan kudos sa Rihanna para sa paglalaro ng isang pangunahing papel sa lahat ng ito dahil sa kanyang likas na kakayahan Fenty Kagandahan linya na caters sa mga pangangailangan ng lahat kababaihan. Umaasa ako na hindi ito isang trend at naiintindihan ng mga kumpanya na ang pagiging inklusibo ay dapat palaging pinapanatili sa tuktok ng isip kung sa pagmemerkado at pag-unlad ng produkto o editoryal. Hindi dapat magkaroon ng walang bisa para sa kahit sino pagdating sa kagandahan, at masaya ako sa mga tatak ay nakaka-catch sa."

Nykia, Beauty Writer at Creator ng Nilalaman

Ang kanyang mga saloobin: "Sa palagay ko ay mahusay na ang tatak ay sa wakas ay nakakakuha ng mensahe! Gayunman, upang maging tapat, ito ay tungkol sa sumpain na oras! Gayundin, hindi ko gusto ang mga paggalaw, pag-uusap, o ang kagandahan ng mga taong kulay na maging naka-istilong. Maaaring nakakakuha ang mga tatak sa board dahil nakakatulong ito sa kanilang negosyo at nakakakuha ng mga tao na nagsasalita, ngunit kami ay higit pa sa isang sandali o isang kilusan. Maraming bagay ang maaari kong sabihin tungkol dito, ngunit bibigyan ko lang ito roon. Ngayon na ito ay naroroon at nangyayari, ako ang lahat para dito, mahalin ito, at ganap na sinusuportahan ito! "

Deena, Freelance Beauty Writer at Founder of Beauty and the Boys

Ang kanyang mga saloobin: "Sa loob ng maraming taon, nakipaglaban ako, tulad ng maraming iba pang mga WOC, sa paghahanap ng mga produkto ng kagandahan na nagtrabaho para sa aking balat tono at kulot kulot. Kaya lahat ako para sa mga tatak sa wakas nakakakuha ng wake-up na tawag at kabilang ang mga item para sa mga itim na babae. Ngunit ako hindi sa suporta ng mga beauty brand na may isang token na itim na babae sa isang ad upang suriin ang kanilang kahon ng pagkakaiba-iba. Matapat, karamihan sa mga tatak ay ginagawa ito dahil sa takot na tawagan sa social media, at hindi ito tunay.Ito ay isang paraan upang mapagtagumpayan ang hugely profitable umuusbong na mga merkado. Para sa mga dekada, ang mga tatak ay nakatago sa likod ng dahilan ng etniko merkado na hindi nagpapakita ng sapat na return on investment.

Ngunit hindi nila napagtanto kung naghahandog sila ng higit sa dalawa o tatlong mas madilim na kulay, pagkatapos ay bibilangin ito ng WOC hindi lamang para sa ngayon, subalit itutuloy nila ang tatak na iyon para sa mga pagbili sa hinaharap."

Nikki, Beauty Editor sa StyleCaster

Ang kanyang mga saloobin: "Ang mga kampanya sa kagandahan at mga ad ay hugis ng napakaraming mga pag-iisip natin tungkol sa pagpapahalaga sa sarili at kung paano natin tinitingnan ang mundo sa paligid natin. At kahit na itinuturing ko ang aking sarili na lubos na malaya, walang itinatatwa ang impluwensya ng mga larawang ito sa buhay ko, lalo na tungkol sa aking relasyon sa aking texture na buhok. Ako ay umaasa, ngunit may pag-aalinlangan pa rin dahil mukhang ang 'diskarte sa pagkakaiba-iba' na ito ay dumating lamang kapag ang isang tatak-Fenty Beauty-pinaandar ito sa isang organic at tunay na paraan. Kahit na sa tingin ko ang pagsasama ay isang hakbang sa tamang direksyon (higit pa sa na dito), isang maliit na bahagi ng ako ay nag-aalala na ang mga kumpanyang ito ay hinihimok lamang upang kilalanin ang aking demograpiko-itim na kababaihan ng LAHAT shades-alang-alang sa kita.'

Ang aking mga saloobin

Ang back-and-forth na labanan sa aking isip ay nagdudulot ng tanong: Ano ang tunay na intensyon ng industriya? Lagi akong mag-ugat para sa mga itim na babae. Hindi ko titigil ang championing black beauty. At palaging susuportahan ko ang mga tatak na may mga dalisay na hangarin na maging para sa WOC sa kanilang DNA mula noong araw. Siyentipiko dahil, siyempre, ako ay magiging tagapagtaguyod ng prioritization ng pagkakaiba-iba, ngunit ang kamakailang, mabilis na monetization ng mga itim na dolyar sa industriya ng kagandahan at tinitingnan ang pagkakaiba-iba bilang isang 'trend' ay laging nasa likod ng aking isip.

Sa turn, ito ang nagpapalakas sa akin na ilagay sa itim na kababaihan ang pinakamahusay na paraan na alam ko kung paano bilang isang editor ng kagandahan. Maaari ko lamang pag-asa na ang kakayahang makita ng platform na ito at ang aking mga salita ay sumasalamin sa mga tatak na hindi nakuha ang marka at kailangan upang makakuha ng tama.